Twitter facebook Instagram YouTube RSSで購読する

コールドプレイのドキュメンタリー映画 Amazonプライム・ビデオで配信開始!リンクはこちら

Coldplayの追悼カバー集(リンキン・パーク,トム・ペティ他)+クリスのMC和訳+新曲&レア曲動画|北米ツアー2017まとめ

8/1~10/8にわたって行われたColdplayの2017年北米ツアーをテーマ毎に一気に振り返ります。

  1. 追悼カバー
  2. メンバーいじり ひどいですw(テキトー訳付き)
  3. 新曲、即興ソング、替え歌
  4. レア曲披露
  5. クリスのスピーチ
  6. ファンとのあれこれ
  7. フル動画、ハイライト、その他動画

DK8oX8oUIAAGW5_


追悼カバー


8/1 ニューヨーク(ニュージャージー)公演

リンキン・パークのCrawlingをカバー

Coldplay, Crawling (Linkin Park cover), Metlife Stadium, NJ, Aug. 1, 2017 – YouTube


チェスターの奥様より


マイク・シノダより


この公演にはブルース・スプリングスティーンも来ていたようです。

 

8/9 モントリオール公演

Coldplay Montreal - Crawling - Chester Bennington Tribute - Night 2 Live

 

8/12 ミネアポリス公演

プリンスの出身地であるミネアポリスで、The Scientistの終わりにRaspberry Beretをカバー

 

9/23 シアトル公演

The Scientistの終わりにBlack Hole Sunを歌いシアトル出身のクリス・コーネルを追悼

 

10/2 ポートランド公演

ライブを始める前に、観客の携帯で光を灯し、ラスベガスやプエルトリコ、そして世界中へ愛を送ろうと黙祷が捧げられました。

Coldplay for Las Vegas oct 2 2017 Portland OR - YouTube


黙祷の後、元R.E.M.のピーター・バックと共にFree Fallin'を演奏し、トム・ペティを追悼

Coldplay for Tom Petty Oct 2 2017 Portland OR – YouTube

 

10/4 サンフランシスコ公演 In My Place + Free Fallin'

Coldplay - In My Place / 10.04.2017 / San Francisco / Levi's Stadium

 

10/6 ロサンゼルス公演

ジェームズ・コーデン、The Regiment Hornsと共にFree Fallin'を披露

多くの人にとってギターで最初に覚えた曲だと思うんだ。みんなで歌えば偉大な人への素敵なメッセージになると思う。

Coldplay Live @ The Rose Bowl: Tribute to Tom Petty - "Free Fallin'" October 06, 2017 (HD)

 

メンバーいじり


ヨーロッパツアーの頃からCharlie Brownの途中で曲を止めて「この曲だけでいいからスマホを下ろして!みんなでジャンプしよう!」と観客にお願いしていたクリス。

ついにメンバーが文句を言うせいにし始めるw 以下テキトー訳


10/2 ポートランド公演 被害者:ジョニー

ジョニーがバンドミーティングを招集しまして… 普段こういうことはシャワー中にお互いの足を洗いながら話したりして、表には出さないようにしてるんだけど…

正直言うとジョニーがすごく怒ってて… 彼はとても気が短いので… 彼が言うには… 月曜にしては本当に素晴らしい観客だけど、みんながジャンプしないのは僕らバンドがクソだからと…

それでキレちゃって、ツアーを去ってモデルの仕事に戻るぞって脅してきて… だから「ジョン、あと一回チャンスをくれ」って言ったんだ。

なのでお願いします!この恐ろしいモンスターを見て…!あと一回やらせてください。もしよければ今度はスマホを下ろして、ジャンプしよう。一つの家族のように。今この瞬間生きていてよかったって感じながら。

それでこのしかめっ面を笑わせてやろう!Charlie Brown!(最後韻を踏んでるのがまたw)


10/4 サンフランシスコ公演 被害者:ガイ

こんな変な時間にガイがバンドミーティングを招集しまして…

彼が言うには、観客は信じられないほど素晴らしい、今までで一番かもしれないと。みんなを彼の家に招待してもいいって。後で住所教えるね。紅茶でも入れてもてなしてくれるよ。彼がこんなに大勢の人を気に入るなんて珍しいんだ!大事件だよ!

僕はガイが言ったことを伝えてるだけなんだけど、よかったら、この曲でだけはスマホを下ろして、一つの大きな家族のようにジャンプできたらいいなって。

もし、僕とジョニーとウィルが、ガイに一晩中殴られることなく静かな夜を過ごせるように、みんながそう望んでくれるのであれば、この曲ではスマホを下ろしてもらえるかな?その後は全て撮影してもらって構わないので。みんなでジャンプしてこの美しいベースプレイヤーを喜ばせよう!

一番上の人もだよ!彼は見てるよ!!


10/6 ロサンゼルス公演 被害者:ウィル

すみません。ゲーム・オブ・スローンズに出演しているハンサムなドラマーが、こんな時にバンド・ミーティングを招集しまして…

彼は自分ではしゃべらないので、僕が通訳するよう頼まれたんだけど、今のところ、これまでの人生で最高のオーディエンスだって。ウィルは86歳だから、すごい賛辞だよ!

ウィルが言うには、ここはロサンゼルスだから、何でも一番になりたいだろうと。だから観客の皆さんに丁寧にお願いしてくれと頼まれたんだ。この一曲だけ、スマホを下ろして、どう見えるかなんて気にしないでジャンプしてもらえないだろうかと…

 

9/29 バンクーバー公演


↑ この後から、Don't Panicでますますウィルとジョニーを讃えまくるようになるクリスさん ↓


10/2 ポートランド公演

Don’t Panic バンドの歴史語り どーしてこーなった\(^o^)/

知らない人もいるかもしれないけど、僕達は約35年前にAmerica's Got [not very much] Talent (笑) のオーディションで出会って結成されたんだ。

実はその頃はウィルとジョニーがリードシンガーだったんだけど、それが素晴らしすぎて、人気が出すぎてしまうということで、僕が歌うことになり今の形になったんだよ。

でも今日はバンドが生まれた1951年まで遡り、1stアルバムの最初の曲をウィルとジョニーが歌います。

Coldplay - Don't Panic, Portland OR 10/2/17 – YouTube

 

10/6 ロサンゼルス公演 Don't Panic

 

10/8 サンディエゴ公演 Don't Panic

 

8/1 ニューヨーク(ニュージャージー)公演 Cステージフル動画

4:40~ウィルの誕生日をお祝い(クリスに風船を体に巻き付けられるウィルw)

Coldplay on the C Stage - MetLife Stadium: August 1, 2017 – YouTube

balloons-1024x1024

 

8/6 ワシントン公演 メンバー紹介 → Don't Panic(ゲーム・オブ・スローンズねたばれ?違)

"Game of Thrones Drummer & Don't Panic" Coldplay@FedEx Field Washington DC 8/6/17 – YouTube

 

8/6 ワシントン公演

pic-1-1-1024x576

 

8/12 ミネアポリス公演

 

新曲、即興ソング、替え歌


10/8 サンディエゴ公演

メキシコ地震チャリティ・コンサートのために新曲 "Life Is Beautiful" を披露

 

8/28 マイアミ公演

ハリケーンの被害を受けたヒューストンへ贈る歌。Coldplayのヒューストン公演もハリケーンの影響で延期(→結局中止になりました)

Coldplay - Houston #1 (Live in Miami) – YouTube

意訳

僕は夢見ているんだ
美しく特別な場所ヒューストンへ戻る日を
宇宙へ送ってくれる街ヒューストンの問題が全てなくなる日を
テキサスへ戻る日を
コーパス・クリスティ、ハリス郡、ガルベストン

ヒューストンで歌われるハーモニー
ああヒューストン、あきらめずに頑張って

マイアミからヒューストンへ愛を送るよ
大雨を切り抜けられることを祈っているよ
ヒューストンの意志は何にもくじかれないって知ってるんだ
また訪れる日が待ちきれないよ

 

8/21 トロント公演 ツアー100公演記念即興ソング

 

8/17 シカゴ公演

Adventure Of A Lifetimeで、シカゴ出身のチャンス・ザ・ラッパーのAll Nightを歌うクリス

 

8/19 クリーブランド公演

 

レア曲披露


8/9 モントリオール公演 Ink

 

9/29 バンクーバー公演

バンクーバー公演を観に来られていたクリスの音楽の先生のために『O (Fly on)』を披露。先生はクリスが11歳の時に音楽をやるよう励まし、キーボードをくれて作曲も手伝ってくれたそう。

Fly On Vancouver – YouTube

 

 

クリスのスピーチ


8/6 ワシントン公演 Magic → スピーチ → Everglow

"Memory Playing Stadium in 2001 & Everglow" Coldplay@FedEx Field Washington DC 8/6/17 – YouTube

 

8/12 ミネアポリス公演

 

8/15 カンザスシティ公演 クリスが「11月にライブアルバムを出す」宣言

これが僕たちの最後のライブだとしたら、ミズーリに来られてよかったよ!ありがとう(笑)

 

8/19 クリーブランド公演

 

8/21 トロント公演

 

9/23 シアトル公演

リクエストソングいっつも同じのやってるって自覚はある模様w(ライブアルバムに入れたいんだけど、まだいいのが録れてないからと)

 

10/2 ポートランド公演

 

10/6 ロサンゼルス公演

 

ファンとのあれこれ


8/28 マイアミ公演

この日が8歳の誕生日だったイザベラちゃんをCステージに呼んで、彼女の一番好きな曲Paradiseをアコースティックで披露 → Happy Birthdayソング → Don't Panicではハーモニカを担当してもらう♪(イザベラちゃんが立ち上がるのでガイがハラハラしてます)

Coldplay invites Isabella on stage for best birthday gift ever!!!!! Bella on the harmonica too! - YouTube


Cステージフル動画

Coldplay - "In My Place", "Don't Panic" & "Houston #1" (Live at Hard Rock Stadium Miami, FL 8/28/17) – YouTube

 

8/6 ワシントン公演

ファンがプレゼントした光るギターを使うジョニー

A fan made this light-up guitar for Jonny and here it is gracing Charlie Brown for the second time tonight in #ColdplayDC

 

8/14 オマハ公演

クリスがシャツを投げてくれるシーン

Front Row Coldplay Omaha August 14th 2017 - YouTube

 

8/22 トロント公演

tumblr_ov4exk079J1u89lffo1_1280

 

9/26 エドモントン公演

Edmonton_44

 

9/29 バンクーバー公演

A Sky Full Of Starsでゾウ&サルと踊るクリス

 

10/2 ポートランド公演

二人の男の子をCステージに招き、クリスとジョニーのギターをプレゼント

Coldplay - Us Against the World (C Martin gives away 2 guitars 2 boys at end) Portland OR 10/2/17 – YouTube

DLMZnztUQAIqZlJ

 

10/4 サンフランシスコ公演

「おじいちゃんのためにFly Onを演奏させて」というサインを掲げていたリース君をCステージに招き、彼のおじいさんとラスベガスの犠牲者に捧げる "O (Fly On)" をクリスと共に披露

Coldplay - O (Fly On) / 10.04.2017 / San Francisco / Levi's Stadium

DLWjWDxVAAAWQPa

 

フル動画、ハイライト、その他動画


8/14 オマハ公演 ハイライト(40分)

The Coldplay Experience - Concert Highlights- 4K Video/Great Audio! Omaha 8/14/17 - YouTube


8/14 オマハ公演 フル動画

Coldplay Omaha Nebraska, Front Row!! August 14th, 2018 (Part 2 is a separate video!) - YouTube

 

8/17 シカゴ公演 フル動画(VRで生中継されました)

Coldplay Live - 2017. 08 A Head Full of Dreams Tour , Chicago , USA – YouTube

 

8/19 クリーブランド公演 フル動画

Coldplay A Head Full Of Dreamsツアー クリーブランド公演フル動画まとめ

 

8/28 マイアミ公演 どアップすぎるBステージ

"Viva La Vida" & "Adventure of a Lifetime" - Coldplay (Hard Rock Stadium. Miami, FL August 28, 2017) – YouTube

 

9/26 エドモントン公演 Magic

配置換え?でみんなウロウロ。ガイはなに言ってるの?クリス「振り付け考えないと…」ってやっぱり振り付けだったんですねw

 

10/2 ポートランド公演

 

10/6 ロサンゼルス公演 フル動画

Coldplay concert - A Head Full Of Dreams Tour - live - Rose Bowl - Pasadena CA - October 6, 2017

 

10/6 ロサンゼルス公演 Us Against The World

 

10/8 サンディエゴ公演 Always In My Head

ColdPlay, Always in My Head, San Diego, Qualcomm SDCCU , 10-8-17, Live, B stage Up close

 

10/8 サンディエゴ公演 Magic

Coldplay, Magic, Live, San Diego 10-8-17, Qualcomm SDCCU, B Stage up close

コメントはこちらからどうぞ

コメントを投稿