ドキュメンタリー映画『A Head Full Of Dreams』公開まで15日ということで、昨晩、ColdplayのオフィシャルTwitterにてフィル・ハーヴィーによるQ&Aが行われました。
気になったところだけ意訳。
コールドプレイ20周年記念書籍の日本語翻訳版が発売！メンバーとスタッフの証言で綴る20年の軌跡
コールドプレイの20年間が記録された『Life in Technicolor: A Celebration of Coldplay』の日本語翻訳版が2019年2月2日に発売されるようです！
Coldplay Life in Technicolor - メンバーとスタッフの証言で綴るコールドプレイ 20年の軌跡
この本についての記事はこちら 
Coldplay 20周年記念本『Life in Technicolor: A Celebration of Coldplay』発売
内容紹介
コールドプレイのドキュメンタリーで描かれる友情と結束｜監督インタビュー
Q Magazine 2018年12月号に、コールドプレイのドキュメンタリー映画『ア・ヘッド・フル・オブ・ドリームズ』の監督であるマット・ホワイトクロス氏のインタビューが掲載されています。
以下、抜粋して意訳。
クリス・マーティンに映画を見てくれたかどうか電話で尋ねたら、見ちゃったら自分を消し去らせたくなるだろうから見られない、と言われたそう。信じているから任せると。
マット・ホワイトクロスがコールドプレイのメンバーに出会ったのは1996年、ロンドン大学の学生時代。それ以来「君たちの映画を作りたい」と撮影を始め、ツアーやレコーディングセッションにも同行。
2～3年ごとに「もういっぱい映像あるじゃん、何か作ろうよ！」と言ってきたけど、「まだしまっておいて」と言われ続けたそう。ブライアン・イーノと共に『Viva La Vida』を制作している間もたくさん撮影していたが、それもホコリをかぶることに。
だから、なぜ今がその時だとバンドが決めたのか、クリスが本当に100%映画をリリースしたがっていたのかどうか分からないと言っています。
でもクリスは「『A Head Full Of Dreams（アルバム）』は最初に出会った時から目指していたことの頂点であり、自分たちの人生の中のある章の終わりだと感じていて、次に何をやるのかまだ分からない。だから今ようやく振り返る時が来たのかもしれない」と語っていたそうです。
ホワイトクロス氏が撮りためた1000時間以上のフッテージを、ライブ映像やインタビュー映像、コラボレーターから集めた映像に織り交ぜた『A Head Full Of Dreams（映画）』は、コールドプレイの内幕を詳細に映し出すものに。
この映画の鍵となるものは、メンバー同士のつながりだと彼は語っています。
同じくマット・ホワイトクロスが監督した『オアシス：スーパーソニック』では競争意識や対立、怒りが描かれたが、それとは正反対。『コールドプレイ：ア・ヘッド・フル・オブ・ドリームズ』は友情と結束についての映画であり、それがコールドプレイのストーリーだと。
Coldplayのライブ・ドキュメンタリー映画 一夜限りの劇場上映&Amazonプライム配信決定！
11月30日～Amazonプライム・ビデオで配信開始されました。リンクはこちら
Coldplayのライブ・ドキュメンタリー映画 一夜限りの劇場上映&Amazonプライム配信決定！『A Head Full Of Dreams』
2016年3月～2017年11月にかけて31ヶ国76都市をめぐり、約550万人を動員、歴代3位の興行収入を記録したColdplayのA Head Full Of Dreamsツアー。
そのライブ映像と舞台裏、更にバンドの20年間を振り返るドキュメンタリーをおさめた映画『A HEAD FULL OF DREAMS』の劇場上映が決定しました！
上映は2018年11月14日 (水) 一夜限り
2012年に発売された『Coldplay Live 2012』も、Blu-ray/DVDのリリースに先駆けて世界54ヵ国の映画館で同日上映されました。日本でも全国32館で上映されたので、今回も期待です！情報が分かったら追記します。
追記：上映劇場情報が公開されました。映画館一覧は こちら
今回は上映後、Amazonプライム・ビデオで配信予定だそうです。イギリス、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドでは11月16日配信開始。日本の配信予定日はまだわかりません。
追記：日本では11月30日に配信開始されました！リンクはこちら
あわせて、Amazon Musicにて以下3曲のライブ音源が10月26日(金)～配信開始。
- Stayin’ Alive (Live at Glastonbury)
- Us Against The World (Live in Leipzig)
- Don’t Panic (Live in Paris)
予告編
Coldplay 20周年記念本『Life in Technicolor: A Celebration of Coldplay』
20年前、マンチェスターの小さなバーでColdplayを発掘し、それ以来バンドを内側から支えてきたDebs Wildが、20周年記念に『Life in Technicolor: A Celebration of Coldplay』という本を出版されました。
デブズといえば、オフィシャルサイトでファンの質問に答えてくれたり、ファンメールに対応したり、長年バンドとファンの架け橋となってくれている、まさにColdplayのことなら何でも知っている方！
メンバーや友人、関係者の過去のインタビューを交えながら、大学時代のバンドの最初のリハーサルから現在に至るまでの様々なエピソードが綴られています。友人達から集めた何百もの未公開写真も収録。
発売が延期されていましたが、日本のAmazonでも10/4に発売開始（予約開始時より安くなっています）
【10/24追記】なんと日本語翻訳版が出版されることが分かりました！2019年2月2日発売
286×236mmと大判で、全208ページ。
先週見せていただきましたが、今までメンバーのインタビューを聞いていてよく繋がりが分からなかった部分のパズルのピースが埋まっていく感じが快感です！みんなが愛しすぎて心臓が痛い…。
目次のページ数を見ていただければわかりますが、デビュー前～1stアルバムの分量が一番多く、知らなかった話や写真もたくさん！メンバーそれぞれのページもあります。
じっくり読むのが楽しみです！
