あっという間に終わってしまったアジアツアー、楽しいインタビューがたっくさんありました。まだ全部見られていないのですが、保存していたものをまとめておきます。各国での小ネタもついでに。
フィリピンのだけ少し訳しました。気が向いたら他のも訳します。
シンガポール
● Class 95 (ウィル・ガイ)
● Warner Music SG | #AskColdplay (ウィル・ガイ)
● Channel NewsAsia (クリス・ジョニー)
Coldplay Warms Hearts In Asia (YouTube)
Web Special: Chris Martin's Feet Do The Talking (Twitter)
Web Special: Coldplay Happy As Clams (Twitter)
● The Straits Times (クリス・ジョニー)
ウィルとガイはアメリカン・アイドルの審査員みたい。
クリス「サイモンはガイ」
ジョニー「いやウィルだろ」
クリス「じゃあガイはジェニファー・ロペス」
とかお二人さんまた好き勝手なこと言われてますけど大丈夫ですかー
新EPについては「Miracles 2はコラボになるかも。一曲未完成」と語っています。ツアーにスタジオを持ち込んでいるとも。
これいつも思ってたからクリスが言ってくれてすごいスッキリした。ParachutesみたいなアルバムはもうParachutes作ったんだからいいじゃん?っていうね。 https://t.co/Lb6oBsa5Dh pic.twitter.com/5LvhDnIMjv
— Sango (@Coldplay5D) 2017年4月1日
フィリピン
● CNN Philippines | What Coldplay brought to Manila for their Filipino fans (クリス・ジョニー)
● MYX | COLDPLAY Finally Performs In The Philippines (ウィル・ガイ)
● MYX | Get to know Coldplay's favorites! (ウィル・ガイ)
ウィル:Viva La Vida
ガイ:A Rush of Blood to the Head
ウィル:The Scientist
ガイ:Paradise
ウィル:ビデオ撮影は嫌いだから、僕らが出てないやつ。それかParadise。アフリカのサバンナで撮って素晴らしかった。
ウィル:素晴らしいライブをやって、終わりにみんなで並んでお辞儀をする時。僕はいつもみんなより後ろにいるから。
ガイ:ステージに出ていってライブが始まる時。
ガイ:ビートルズ
ウィル:デヴィッド・ボウイ
クリスは病院を訪問。
①KenさんはColdplayの大ファン。フィリピン公演が決まった時は勿論大興奮で早くから並んでチケットを購入。しかし今年の2月にステージ4の癌と診断されライブに行けなくなりました。家族によるFacebookでの呼びかけを見たプロモーターの方が→#ColdplayManila pic.twitter.com/ngPBwqfhdy
— Coldplay Fans Japan (@ColdplayJP) 2017年4月5日
②クリスと共に病院をサプライズ訪問。クリスはかぶっていた自分の帽子をあげ、ライブで何を演奏してほしいか尋ねたらKenさんはInkと。すぐにバンドメンバーにメールして戻ったら練習しようと伝えたそうです。 https://t.co/va8gmLp9H0 #ColdplayManila pic.twitter.com/mm8tfjr2pn
— Coldplay Fans Japan (@ColdplayJP) 2017年4月5日
そして約束通りInkを演奏(;_;) しかし久しぶりすぎてやり直し…笑
Touching. @coldplay sings Ink for Ken Santiago, a cancer-stricken fan they visited before their Manila concert. https://t.co/H8b9udYAAn pic.twitter.com/J2Tbe8Fjmn
— Voltaire Tupaz (@VoltaireTupaz) 2017年4月4日
おまけ
昨晩のColdplayマニラ公演。ジープニー(フィリピンの乗り合いバス)で会場入りするメンバーたち https://t.co/1a0ZVDhrrm #ColdplayManila #AHFODTour pic.twitter.com/T3w5zRM37J
— Coldplay Fans Japan (@ColdplayJP) 2017年4月5日
クリス・マーティンは自転車を乗り回す https://t.co/oHDJqaIrUh #ColdplayManila #AHFODTour pic.twitter.com/jPkb6DHbzY
— Coldplay Fans Japan (@ColdplayJP) 2017年4月5日
マット・ホワイトクロスも来てたー
タイ
● Warner Music Thailand | Room39 (クリス・ジョニー)
● Dudesweet (ウィル・ガイ)
● BEC-Tero Morning News (クリス・ジョニー)
● Thai News Agency (ウィル・ガイ)
僕達がやめたらファンが悲しんじゃうからって言ってくれるガイさん好き。
4/6 ガイとジョニーはPhuket Elephant Sanctuaryを訪問。
クリスはタイ公演の後、息子モーゼスの誕生日のためにアメリカへ。クリスはタイでライブをするのは2回目だけど、他にもプライベートで何回か来たことがあると言っていました(どれかのインタビューで)
韓国
● Warner Music Korea (クリスとジョニーからファンへ)
● Warner Music Korea (クリス・ジョニー/ウィル・ガイ)
クリス「(韓国に来るのに)こんなに時間がかかったのは間違った道を教えられたから。数年前に来ようとしたんだけど左に曲がってモンゴルの方に行っちゃったんだ。右に曲がるべきだったんだけど…だから迷っちゃって」 https://t.co/ALXrRkGmaX #ColdplaySeoul pic.twitter.com/JQrRvaTHTW
— Coldplay Fans Japan (@ColdplayJP) 2017年5月7日
韓国公演前のインタビュー。ジョニー「観客がシンガロングしてくれると嬉しいけど別に要求事項ではないよ」クリス「うん試験を受ける必要はない。来てくれるだけで幸せなんだ。叫んでようが本を読んでようが構わない」 https://t.co/KvBuS0aMeZ #ColdplaySeoul pic.twitter.com/5XyjlvP05y
— Coldplay Fans Japan (@ColdplayJP) 2017年5月7日
日本
日本でのメディア出演はこちらにまとめています ⇒ メディア情報まとめ
あれ…?台湾のインタビューを一つも保存してない。何かあったら教えてください(;´Д`)